Cartões de expressões
Cada cartão mostra a frase, sua transcrição, a tradução em inglês e exemplos de uso.
Produto da Markelangelo Labs
Spanish Expressions
Um treinador de expressões em espanhol com 2080 expressões nos níveis CEFR A1–B2 — cada uma com transcrição, tradução em inglês e exemplos de uso. Funciona offline no Windows, Linux e Android.
- Versão A1 gratuita
- Funciona offline
- Android 6.0+
Recursos
Tudo o que uma sessão de estudo precisa
Níveis CEFR
Filtre por nível de A1 a B2 e veja quantas expressões cada nível contém antes de começar.
88 categorias temáticas
Grupos temáticos — de cores e sentimentos a trabalho e expressões idiomáticas — mantêm a sessão focada. Versão completa.
Busca
Pesquise por frases em espanhol e traduções em inglês, sem diferenciar maiúsculas de minúsculas e inclusive no meio das palavras.
Embaralhar e rolagem automática
Embaralhe para uma ordem aleatória ou deixe os cartões avançarem automaticamente a cada 5 a 60 segundos.
Notas pessoais
Adicione seus próprios recursos mnemônicos a qualquer expressão e exporte todas as notas para um arquivo Markdown.
English & Español
Toda a interface alterna entre inglês e espanhol com um toque.
Continua de onde você parou
Filtros de nível, idioma da interface e o cartão atual são restaurados a cada inicialização.
Capturas de tela
Desktop e Android
Demonstração ao vivo
Experimente no navegador
A interface real do aplicativo com 40 expressões — 10 para cada nível CEFR. A versão completa inclui 2080 expressões em A1–B2 e 88 categorias.
A demonstração está limitada a 10 expressões por nível. As notas que você escrever aqui ficam no seu navegador.
Versões
Comece grátis, atualize quando quiser
A1A2
B1B2
Lite
Grátis
- 587 expressões A1 — o nível A1 completo
- 37 categorias temáticas
- Busca, embaralhamento, rolagem automática e notas
- Funciona offline, sem necessidade de conta
O aplicativo é instalado diretamente pelo arquivo APK — permita a instalação de fontes desconhecidas nas configurações do sistema.
A1A2
B1B2
Completa
$12.99pagamento único
- 2080 expressões — todos os níveis A1–B2
- Todas as 88 categorias temáticas com filtro de categoria
- 1493 expressões além do A1: espanhol cotidiano, profissional e idiomático
- Notas pessoais com exportação em Markdown
Pagamento seguro em criptomoedas via NOWPayments. Após a confirmação do pagamento, um link pessoal para download da versão completa é enviado para o seu e-mail.
Perguntas frequentes
Perguntas e respostas
Como instalo o aplicativo no Android?
Baixe o APK, permita a instalação de fontes desconhecidas nas configurações do sistema e abra o arquivo. O aplicativo requer Android 6.0 ou mais recente.
Onde meus dados são armazenados?
Tudo fica no seu dispositivo: configurações e notas são salvas localmente, e as notas podem ser exportadas para um arquivo Markdown a qualquer momento. Sem conta, sem nuvem.
Qual é a diferença entre Lite e Completa?
A Lite inclui o nível A1 completo — 587 expressões — grátis, para sempre. A Completa adiciona A2, B1 e B2: 2080 expressões em 88 categorias com filtro de categoria.
Funciona offline?
Sim. Todo o conjunto de dados está integrado ao aplicativo, então não é necessária conexão com a internet — nem no desktop, nem no Android.